Aprovecharé para recuperar algunos de los acontecimientos ocurridos durante el parón de este blog (antes de su reconversión en canal oficioso de noticias de The Singer Not The Song). A saber: ------------------- I will take the time now to bring back some of the recent happenings around The Singer Not The Song, which are as follows:
19 de junio, 2009
A la gente de la Trastienda (www.trastienda.org), un bonito proyecto de netlabel (o sea, discográfica digital), les ha gustado mucho "Not I", mi EP del año pasado, y han decidido publicarlo en su sello, en DESCARGA DIRECTA Y GRATUITA desde esta página: http://trastienda.org/author/the-singer-not-the-song/
También se puede escuchar en streaming y conocer a muchos otros grupos interesantes. El catálogo completo se puede descargar gratis desde la web de la Trastienda.
-----------------------------------------------
The people from La Trastienda (www.trastienda.org), a very nice netlabel project, have like "Not I" -my last year's EP- so much that they have decided to publish it in their label, available for FREE DIRECT DOWNLOAD on this webpage: http://trastienda.org/author/the-singer-not-the-song/
You can also listen to it in streaming and get to know many other interesting bands. The whole catalogue can be downloaded for free from the Trastienda website.
27 de marzo, 2009
El pasado domingo 22 de marzo estuvimos en Radio Utopía (102.4 FM y www.radioutopia.es), invitados por D. Roberto Martínez y D. Juan Pablo Zafra del programa "Amanecer en Tequila" (http://amanecerentequila.blogspot.com), donde nos dejaron hablar sin parar, tocar unas canciones, y nos acogieron como en casa.
Gracias. The show goes on... ------------------- Last Sunday, March 22nd, we were at Radio Utopía (102.4 FM & ww.radioutopia.es), invited by Mr. Roberto Martínez and Mr. Juan Pablo Zafra of the radio show "Amanecer en Tequila" (http://amanecerentequila.blogspot.com), where they let us talk non-stop, play some songs, and made us at home.
Durante la minigira por Barcelona me encontré con Daniel, batería de los fabulosos Cuchillo, y le dí una copia del EP. Dijo que lo escucharía, y habló de este blog. Y aquí está...
--------------------------------------
During the Barcelona minitour I bumped into Daniel, drummer of the fabulous Cuchillo, and I gave hima a copy of the EP. He said he would listen to it, and talked about this blog. And here it is... http://quegratasorpresa.blogspot.com/2009/03/singer-not-song.html
2/03/09 THE SINGER NOT THE SONG
muy al margen de lo que mick jagger quería decirnos en 1961 con la canción que da nombre a este proyecto, nos imaginamos que francisco rojo está claramente convencido de que es la obra y no el artista quien ha de hablar y convencer. y a nosotros, desde luego, nos ha convencido con sus canciones de esto y no de lo contrario, pero como mínimo reflexionamos sobre la lacónica e irónica afirmación de su nombre de guerra: "el cantante, no la canción".
en mond bar recibimos su epé de su mano, recordándonos con ese gesto que sigue habiendo vida más allá de myspace, aunque finalmente y por comodidad hayamos terminado disfrutando de su propuesta dándole al play con el ratón. escuchando detenidamente los temas de su reproductor virtual podemos vislumbrar que rojo se mueve con mucha comodidad y soltura por los caminos del pop-folk anglosajón de los sesenta y su versión americana más descarada, que le encantan los arreglos minimalistas y psicodélicos del señor george harrison, y que no se conforma con crear un cancionero homogéneo y lineal sino que intenta explorar todas las posibilidades de su registro, mucho más amplio de lo que uno puede deducir en las primeras escuchas. mención especial para la versión de the 6ths (unos de los múltiples proyectos de stephin merritt) y para 'the song i sing when i am here', en la que despliega todo su potencial folk. buenas canciones, no hay duda.
También he recibido un mail de un chico de Alberta, Canadá, que se hace llamar 'Dress up like a Hooker, I'll be Charlie Sheen', y que elabora un recopilatorio mensual con artistas de myspace, además de hacer unas canciones cojonudas. En el mes de marzo, The song I sing when I am here abre el CD. Muchas gracias por tener esas ideas e incluirnos en ellas. -------------------------------------------------------- Also, I received a mail from a guy in Alberta, Canada, who likes to be called 'Dress up like a Hooker, I'll be Charlie Sheen', and who builds up a mix CD from myspace artists, apart from writing awesome songs. In the March CD, The song I sing when I am hereopens the mix. Thank you for having this kind of ideas and letting us be a part of them.
Waltzing me all the way home es el primero de los frutos que ha dado la minigira Barcelona Singin', aparte de las experiencias, los conciertos y de la gente que estuvo allí y habló con nosotros.
Waltzing me all the way home es una canción de Stephin Merritt intepretada por Odetta para el disco 'Hyacinths & Thitsles', de su proyecto The 6ths.
La gran Odetta murió el 2 de diciembre de 2008 en Nueva York. Bob Dylan cambió su guitarra eléctrica por una Martin acústica cuando la oyó cantar por la radio.
Compré mi nueva guitarra, una Martin, en Nueva York el 14 de diciembre. Y le puse su nombre: Odetta.
The Not Knowing y yo escogimos Waltzing me all the way home para tocarla juntos en nuestros conciertos y grabarla en casa de un amigo durante la gira. Se escucha un autoarpa, una guitarra (Odetta), nuestras voces y la pericia de nuestro cómplice Dominik.
Gracias a todos.
-------------------
Waltzing me all the way home is the first outcome from the minitour Barcelona Singin', besides the experiences, the concerts and the people that was there and talked to us.
Waltzing me all the way homeis a song by Stephin Merritt intepreted by Odetta for the album 'Hyacinths & Thitsles' of his project The 6ths.
The great Odetta died on December 2, 2008 in New York City. Bob Dylan traded his electric guitar for an acoustic Martin when he heard her sing on the radio
I bought my new guitar, a Martin, in New York, the 14th of December. And I gave it her name: Odetta
The Not Knowing and me chose Waltzing me all the way home to play it together at concerts and to record it at a friend's house during the tour. You can hear an autoharp, a guitar (Odetta), our voices and the know-how of our accomplice Dominik
No comments:
Post a Comment